ETAPE 2:
1- Connectez votre câble data.
L'écran suivant doit apparaitre:

Selectionnez "Rechercher un pilote approprié pour mon périphérique (qui doit être séléctionné par défaut):

Cochez uniquement "Emplacement Spécifique":

Selectionner le chemin ou vous avez téléchargé les fichiers de l'étape 1:

Validez.
L'installation se fait automatiquement.

ETAPE 4:
Vérifiez la connexion.
Pour cela lancer Handset Manager:

Allez dans "Configuration de l'interface..."

Notez le port utilisé (ici port COM5):

Refermez Handset Manager.

Maintenant, ouvrez l'explorateur Windows.
Cliquez droit sur le "Poste de travail".
Et selectionnez "Propriété".

Cliquez sur l'onglet "Matériel".
Puis cliquez sur "Gestionnaire de périphériques...":

Déroulez l'onglet "Ports (COM et LPT)":
Contrôlez le port utilisé par "Prolific USB-to-Serial Comm Port".

Il doit être identique à celui que vous avez noté précédement (Celui de Handset Manager)

Etape 5 (facultatif):
Cette étape n'est nécessaire que si le port COM utilisé par Handset Manager est différent de celui vu précédement.
Cliquez droit sur "Prolific USB-to-Serial Comm Port" et selectionnez "Propriété":

Allez dans "Paramètres du port".
Cliquez sur le bouton "Avancé...":

Dans le champ "Numéro de port COM", Séléctionnez COM.

Etape 6:
Mettez votre téléphone dans le mode "tansfert de données par câble"
Lancez Handset Manager.
Normalement ça marche!